Einzelhandel

  • Detailaufnahme der Ecke eines Umgebindehauses in eher schlechtem baulichen Zustand, in den Fenstern Plakate mit Werbung

    Einzelhandel für alle – oder weiter nur vereinzelt?

    Schirgiswalde im Landkreis Bautzen kämpft mit einer Versorgungslücke. Die Zahl der Einzelhandelsgeschäfte sinkt seit Jahren, die verbliebenen kämpfen um Kunden und ihre Existenz. Über den notwendigen Neuanfang wird noch gestritten. Eigentlich wollte Gürkan Aktaş am Kirchberg in Schirgiswalde Pizza und Nudeln, Getränke und Kaffee verkaufen. Im Frühjahr 2025 hatte der ehemalige Kneipenwirt aus Bautzen dafür…

    Read more

  • Foto: Zwei Frauen mit kurzem Haar sitzen lächelnd an einem kleinen Tisch mit gemusterter Tischdecke, vor Ihnen ein Fotoalbum und zwei kleine Flaschen Sekt. Es hängen Bilder, Kalender und eine Uhr an der Wand, die gemustert tapeziert ist.

    Die Frau hinterm Ladentisch

    Das fiel mir letztens wieder ein, als ich einen Spaziergang durch meinen Heimatort Steinbach bei Moritzburg machte und an dem alten Konsum vorbeikam. Der erste Gedanke: Wo ist die Zeit hin? Wie viele Jahre sind eigentlich vergangen seit der Blüte dieses Gemäuers? Was ist aus den Menschen geworden, die hier gearbeitet haben? So verfallen wie…

    Read more